《寅次郎的故事12：我的寅先生》延续系列温情喜剧风格，讲述寅次郎在家人外出度假期间独自守店的日常。他原本平静的生活被老友柳文彦的到访打破，对方带来了妹妹律子——一位清高而专注的艺术家。寅次郎对律子一见倾心，立刻展开笨拙而热烈的追求，但律子却沉浸在自己的绘画世界中，对寅次郎的示好视若无睹。寅次郎不甘心被忽视，想尽办法接近律子，却屡屡闹出笑话：他误将颜料当作果酱、在画展上出丑、甚至试图用“艺术”打动对方却适得其反。与此同时，家人们陆续归来，看到寅次郎的痴情模样，既好笑又心疼。姐姐樱花和姐夫阿博不断从中调解，试图让寅次郎认清现实。在一系列误会与碰撞后，寅次郎偶然看到律子画作中隐含的孤独与执着，终于明白艺术家的世界并非他能轻易闯入。他选择默默退出，并在律子离开前，用自己的方式为她举办了一场小型画展，赢得对方的尊重与感谢。影片结尾，寅次郎重新回到熟悉的店铺，虽带着一丝遗憾，却多了一份对生活的坦然与温情，再次印证了“寅次郎系列”中那份独特的市井人情与幽默哲思。